Як культурні відмінності можуть вплинути на розвиток мови?

Adoption
Date
  • 611 Переглядів
У міру розвитку дитини зростає її мовна здатність: її мова стає більш плавною, речення довшими, а структура – складнішою. Але накопичення мови відбувається в культурному контексті, який значною мірою визначає те, як дитина розуміє та створює свою мову.

2512_esli-rebenok-ne-vigovarivaet-zvuki-r-i-l-chto-delat-roditelyam.jpg (28.19 Kb)

Гучність мови
Культура може вплинути на те, скільки дитина говорить, що, у свою чергу, може вплинути на її здатність говорити. Деякі культури дозволяють своїм дітям більше займатися мовленням. Інші, наприклад японці, сприймають балакучість негативно. У Японії культура стверджує, що «рот є джерелом нещастя». За даними Journal of Child Language, це призводить до того, що японські діти говорять менше і коротшими реченнями, ніж їхні західні колеги, які вважають за краще прикрашати та давати довгі, детальні розповіді про минулі події.

Фокус
Структура спрямованості мовлення також частково залежить від культури. За словами лінгвіста Еріки Хофф, авторки книги «Розвиток мови», діти вчаться структурувати своє мовлення одним із двох способів: тематично-орієнтоване навчання та тематично-асоційоване навчання. Деякі культури, наприклад західна культура, зосереджені на викладанні з акцентом на одному, чітко визначеному предметі. Це змушує дітей розвивати мовні навички, щоб глибше висловлювати свої думки з конкретного питання. Інші культури, такі як афроамериканська культура, є тематичними. Ці культури применшують увагу до однієї теми та дозволяють більше свободи вираження.

Словниковий запас
Хоча людський мозок налаштований на те, щоб вивчати слова однаково незалежно від культури, культура все одно визначає, які слова вивчає дитина. Хоча загальна схема є однаковою для дітей у всьому світі, модель для типів слів, які вони вивчають, відрізняється залежно від культури та мови. Наприклад, за словами Хофф, американські діти вивчають словниковий запас, зосереджуючись на іменниках, причому приблизно половина з перших 50 слів дитини є іменниками. Діти в країнах Східної Азії, навпаки, мають сильніші упередження щодо вивчення дієслів.

Діалект
Ігнорування мовних відмінностей, різниця в культурі може навіть вплинути на те, як двоє дітей вивчають одну мову. Найпомітнішим аспектом цього культурного впливу є вимова: жителі різних областей України в одному регіоні, говорять ті самі слова, але вимовляють їх по-різному. Це пов’язано з впливом звуків у дитинстві.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:


    Теги: мама, сайт для мам, дитина, як культура впливає, вивчають, культура, визначає, мовлення, мова, тон, гучність, фокус, діалект, запас слів


    Система Orphus

    Цікаво також:


    Новини по темі

    Як правило, осиплість голосу і гавкаючий кашель є ознаками набряку гортані, інакше кажучи — крупа (від старошотландських «croupe», каркати). Медичний

    Осиплість голосу у дитини: чому варто насторожитися?

    Хвороби | 08:30, 25.11.2025

    Як правило, осиплість голосу і гавкаючий кашель є ознаками набряку гортані, інакше кажучи — крупа (від старошотландських «croupe», каркати). Медичний термін для позначення — стенозуючий ларинготрахеїт.

    З настанням холодів і початком опалювального сезону відбувається витончення шару бар’єрних ліпідів зовнішнього шару шкіри і як результат — збільшуєтьс

    Як доглядати за шкірою дитини і дорослих в холодну пору року?

    Здоров'я | 07:30, 25.11.2025

    З настанням холодів і початком опалювального сезону відбувається витончення шару бар’єрних ліпідів зовнішнього шару шкіри і як результат — збільшується чрезшкірна втрата вологи. В результаті ми бачимо значне погіршення стану шкіри. З’являється лущенн

    Можливо, варто ізолюватися від дитини й годувати зцідженим молоком? А може, грудним молоком зовсім не можна годувати й варто перейти на суміш? Що роби

    Чи можна мамі годувати грудьми немовля при застуді?

    Мама | 06:30, 25.11.2025

    Можливо, варто ізолюватися від дитини й годувати зцідженим молоком? А може, грудним молоком зовсім не можна годувати й варто перейти на суміш? Що робити мамі, яка захворіла?

    Як зробити забір крові максимально швидким і комфортним для малюка?

    Як підготувати новонародженого до здачі аналізу крові?

    Немовля | 01:20, 25.11.2025

    Як зробити забір крові максимально швидким і комфортним для малюка?

    У цього захворювання безліч видів і масок, що ускладнюють діагностику. Але для досвідчених дерматологів немає нічого неможливого.

    Лишай у дітей: як розпізнати і що робити?

    Інфекції | 00:30, 25.11.2025

    У цього захворювання безліч видів і масок, що ускладнюють діагностику. Але для досвідчених дерматологів немає нічого неможливого.

    Генетика грає величезну роль в справі формування здоров’я, тому недуги мами досить часто передаються у спадок і її дітям. Приміром, від остеопорозу ст

    Які хвороби передаються від мами дочці?

    Хвороби | 22:30, 24.11.2025

    Генетика грає величезну роль в справі формування здоров’я, тому недуги мами досить часто передаються у спадок і її дітям. Приміром, від остеопорозу страждає до 25% жінок старше 65, але тільки 6% чоловіків. Є докази того, що наявність остеопорозу у ма

    Згідно з дослідженням американських педіатрів, дітям до 18 місяців не можна показувати жоден відеоконтент. Про це повідомив лікар-педіатр, професор ЛН

    З якого віку дітям можна дивитися мультики?

    Дитина | 21:30, 24.11.2025

    Згідно з дослідженням американських педіатрів, дітям до 18 місяців не можна показувати жоден відеоконтент. Про це повідомив лікар-педіатр, професор ЛНМУ ім. Данила Галицького Сергій Няньковський.

    Коментарі до новини