Як культурні відмінності можуть вплинути на розвиток мови?

Adoption
Date
  • 667 Переглядів
У міру розвитку дитини зростає її мовна здатність: її мова стає більш плавною, речення довшими, а структура – складнішою. Але накопичення мови відбувається в культурному контексті, який значною мірою визначає те, як дитина розуміє та створює свою мову.

2512_esli-rebenok-ne-vigovarivaet-zvuki-r-i-l-chto-delat-roditelyam.jpg (28.19 Kb)

Гучність мови
Культура може вплинути на те, скільки дитина говорить, що, у свою чергу, може вплинути на її здатність говорити. Деякі культури дозволяють своїм дітям більше займатися мовленням. Інші, наприклад японці, сприймають балакучість негативно. У Японії культура стверджує, що «рот є джерелом нещастя». За даними Journal of Child Language, це призводить до того, що японські діти говорять менше і коротшими реченнями, ніж їхні західні колеги, які вважають за краще прикрашати та давати довгі, детальні розповіді про минулі події.

Фокус
Структура спрямованості мовлення також частково залежить від культури. За словами лінгвіста Еріки Хофф, авторки книги «Розвиток мови», діти вчаться структурувати своє мовлення одним із двох способів: тематично-орієнтоване навчання та тематично-асоційоване навчання. Деякі культури, наприклад західна культура, зосереджені на викладанні з акцентом на одному, чітко визначеному предметі. Це змушує дітей розвивати мовні навички, щоб глибше висловлювати свої думки з конкретного питання. Інші культури, такі як афроамериканська культура, є тематичними. Ці культури применшують увагу до однієї теми та дозволяють більше свободи вираження.

Словниковий запас
Хоча людський мозок налаштований на те, щоб вивчати слова однаково незалежно від культури, культура все одно визначає, які слова вивчає дитина. Хоча загальна схема є однаковою для дітей у всьому світі, модель для типів слів, які вони вивчають, відрізняється залежно від культури та мови. Наприклад, за словами Хофф, американські діти вивчають словниковий запас, зосереджуючись на іменниках, причому приблизно половина з перших 50 слів дитини є іменниками. Діти в країнах Східної Азії, навпаки, мають сильніші упередження щодо вивчення дієслів.

Діалект
Ігнорування мовних відмінностей, різниця в культурі може навіть вплинути на те, як двоє дітей вивчають одну мову. Найпомітнішим аспектом цього культурного впливу є вимова: жителі різних областей України в одному регіоні, говорять ті самі слова, але вимовляють їх по-різному. Це пов’язано з впливом звуків у дитинстві.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:


    Теги: мама, сайт для мам, дитина, як культура впливає, вивчають, культура, визначає, мовлення, мова, тон, гучність, фокус, діалект, запас слів


    Система Orphus

    Цікаво також:


    Новини по темі

    Одним із популярних подарунків на народження, хрестини чи інші свята часто стають дитячі ходунці. На перший погляд здається, що це ідеальний варіант:

    Ходунці для немовлят: чи дійсно вони потрібні?

    Дитина | 01:20, 18.01.2026

    Одним із популярних подарунків на народження, хрестини чи інші свята часто стають дитячі ходунці. На перший погляд здається, що це ідеальний варіант: малюк рухається, вивчає простір, а батьки можуть на кілька хвилин перепочити. Але чи дійсно ходунці

    Уявіть, що у кожного з нас від дитинства в голові лунає певна історія про себе: «Я добрий і сильний» чи навпаки — «Я завжди винен», «Мене не можна люб

    7 найпоширеніших нездорових наративів для дітей

    Дитина | 00:30, 18.01.2026

    Уявіть, що у кожного з нас від дитинства в голові лунає певна історія про себе: «Я добрий і сильний» чи навпаки — «Я завжди винен», «Мене не можна любити». Ці внутрішні наративи формуються дуже рано — до 7 років — і часто залишаються з нами на все жи

    Говорити про сексуальність підлітків — складно. Це одна з тем, яка часто викликає паніку, страх і цілий спектр емоцій у батьків. Та чи справді все нас

    Як реагувати, коли коли ваша дитина-підліток починає займатися сексом?

    Виховання | 19:30, 17.01.2026

    Говорити про сексуальність підлітків — складно. Це одна з тем, яка часто викликає паніку, страх і цілий спектр емоцій у батьків. Та чи справді все настільки страшно, як здається?

    Сміхова інконтиненція — це ненавмисне сечовипускання під час сміху, яке не супроводжується іншими порушеннями функцій сечової системи. Найчастіше така

    Дитина не тримає сечу під час сміху: чому?

    Дитина | 18:28, 17.01.2026

    Сміхова інконтиненція — це ненавмисне сечовипускання під час сміху, яке не супроводжується іншими порушеннями функцій сечової системи. Найчастіше така проблема виявляється у дітей віком 5–10 років, переважно у дівчат, хоча хлопчики також можуть бути

    Педіатриня Вікторія Хоменко наголошує, що правильне та поступове введення алергенів допоможе сформувати у малюка толерантність і знизити ризик розвитк

    Навіщо вводити у прикорм дитини алергени і як це правильно робити?

    Дитяче харчування | 08:30, 17.01.2026

    Педіатриня Вікторія Хоменко наголошує, що правильне та поступове введення алергенів допоможе сформувати у малюка толерантність і знизити ризик розвитку харчової алергії у майбутньому.

    Педіатриня Вікторія Хоменко поділилася порадами, як правильно діяти майбутнім мамам, батькам немовлят і сім’ям, де є діти з групи ризику.

    Як запобігти розвитку алергії у дитини?

    Алергія | 07:30, 17.01.2026

    Педіатриня Вікторія Хоменко поділилася порадами, як правильно діяти майбутнім мамам, батькам немовлят і сім’ям, де є діти з групи ризику.

    Для батьків це завжди тривожний діагноз: підвищена температура, кашель, часте дихання та зміни за прослуховування легень змушують негайно звертатися д

    Діагностика пневмонії у дітей: що краще робити — УЗД чи рентген?

    Хвороби | 06:30, 17.01.2026

    Для батьків це завжди тривожний діагноз: підвищена температура, кашель, часте дихання та зміни за прослуховування легень змушують негайно звертатися до лікаря. Але яким методом краще підтвердити діагноз — ультразвуковим дослідженням чи рентгеном.

    Коментарі до новини