Як культурні відмінності можуть вплинути на розвиток мови?

Adoption
Date
  • 695 Переглядів
У міру розвитку дитини зростає її мовна здатність: її мова стає більш плавною, речення довшими, а структура – складнішою. Але накопичення мови відбувається в культурному контексті, який значною мірою визначає те, як дитина розуміє та створює свою мову.

2512_esli-rebenok-ne-vigovarivaet-zvuki-r-i-l-chto-delat-roditelyam.jpg (28.19 Kb)


Гучність мови
Культура може вплинути на те, скільки дитина говорить, що, у свою чергу, може вплинути на її здатність говорити. Деякі культури дозволяють своїм дітям більше займатися мовленням. Інші, наприклад японці, сприймають балакучість негативно. У Японії культура стверджує, що «рот є джерелом нещастя». За даними Journal of Child Language, це призводить до того, що японські діти говорять менше і коротшими реченнями, ніж їхні західні колеги, які вважають за краще прикрашати та давати довгі, детальні розповіді про минулі події.

Фокус
Структура спрямованості мовлення також частково залежить від культури. За словами лінгвіста Еріки Хофф, авторки книги «Розвиток мови», діти вчаться структурувати своє мовлення одним із двох способів: тематично-орієнтоване навчання та тематично-асоційоване навчання. Деякі культури, наприклад західна культура, зосереджені на викладанні з акцентом на одному, чітко визначеному предметі. Це змушує дітей розвивати мовні навички, щоб глибше висловлювати свої думки з конкретного питання. Інші культури, такі як афроамериканська культура, є тематичними. Ці культури применшують увагу до однієї теми та дозволяють більше свободи вираження.

Словниковий запас
Хоча людський мозок налаштований на те, щоб вивчати слова однаково незалежно від культури, культура все одно визначає, які слова вивчає дитина. Хоча загальна схема є однаковою для дітей у всьому світі, модель для типів слів, які вони вивчають, відрізняється залежно від культури та мови. Наприклад, за словами Хофф, американські діти вивчають словниковий запас, зосереджуючись на іменниках, причому приблизно половина з перших 50 слів дитини є іменниками. Діти в країнах Східної Азії, навпаки, мають сильніші упередження щодо вивчення дієслів.

Діалект
Ігнорування мовних відмінностей, різниця в культурі може навіть вплинути на те, як двоє дітей вивчають одну мову. Найпомітнішим аспектом цього культурного впливу є вимова: жителі різних областей України в одному регіоні, говорять ті самі слова, але вимовляють їх по-різному. Це пов’язано з впливом звуків у дитинстві.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:


    Теги: мама, сайт для мам, дитина, як культура впливає, вивчають, культура, визначає, мовлення, мова, тон, гучність, фокус, діалект, запас слів


    Система Orphus

    Цікаво також:


    Новини по темі

    Діти уважно стежать за всім, що роблять дорослі. Їхня поведінка формується не лише під впливом слів, а передусім прикладу. Тому деякі дії батьків, нав

    Неочевидні помилки дорослих, що ранять дитячу психіку

    Дитина | 21:30, 12.02.2026

    Діти уважно стежать за всім, що роблять дорослі. Їхня поведінка формується не лише під впливом слів, а передусім прикладу. Тому деякі дії батьків, навіть незначні на перший погляд, можуть залишити глибокий слід у дитячій свідомості. Нижче — кілька ре

    Фраза «Мені нудно» часто звучить у дитячому віці. Та це не завжди про відсутність занять — частіше це сигнал, який варто розшифрувати.

    Коли дитина каже «мені нудно»: що вона має на увазі насправді?

    Дитина | 20:30, 12.02.2026

    Фраза «Мені нудно» часто звучить у дитячому віці. Та це не завжди про відсутність занять — частіше це сигнал, який варто розшифрувати.

    Бути мамою чи татом — це не лише про обов’язки. Це про чуйність, довіру й здатність бачити у дитині окрему людину. Але інколи ті, хто мав би бути голо

    Коли «любов» стає тягарем: що видає батьків, які шкодять замість підтримки?

    Сімейні справи | 19:30, 12.02.2026

    Бути мамою чи татом — це не лише про обов’язки. Це про чуйність, довіру й здатність бачити у дитині окрему людину. Але інколи ті, хто мав би бути головною опорою, стають джерелом постійного тиску. І найстрашніше — не завжди це помітно одразу. Багато

    Дитяча невдячність — це не вирок і не ознака зіпсованого характеру. Найчастіше це сигнал: щось пішло не так у процесі виховання або розвитку емоційної

    Коли дитина не цінує старання дорослих: що з цим робити?

    Дитина | 08:30, 12.02.2026

    Дитяча невдячність — це не вирок і не ознака зіпсованого характеру. Найчастіше це сигнал: щось пішло не так у процесі виховання або розвитку емоційної зрілості. Батьки можуть відчувати розчарування, коли дитина сприймає все, що для неї робиться, як н

    Сварки, штовханина або навіть справжні бійки між дітьми — явище неприємне, але нерідке. Зіткнення інтересів, емоційні зриви, нерозуміння меж або прост

    Коли діти конфліктують: що варто знати батькам?

    Сімейні справи | 07:30, 12.02.2026

    Сварки, штовханина або навіть справжні бійки між дітьми — явище неприємне, але нерідке. Зіткнення інтересів, емоційні зриви, нерозуміння меж або просто потреба самоствердитися — усе це може стати причиною дитячого конфлікту. Та як правильно реагувати

    Фрукти є незамінною частиною здорового харчування, проте для деяких дітей вони можуть стати причиною алергічних реакцій. Алергія на фрукти може проявл

    Фрукти, що можуть викликати алергію у дітей

    Алергія | 01:20, 12.02.2026

    Фрукти є незамінною частиною здорового харчування, проте для деяких дітей вони можуть стати причиною алергічних реакцій. Алергія на фрукти може проявлятися як легка свербіжна слизова оболонка або навіть як серйозна анафілактична реакція. Давайте розг

    Виховання хлопчика — справа тонка. Ще з малих років він починає формувати уявлення про силу, відповідальність, емоції, стосунки та себе самого. Часто

    Чому сини виростають чужими: типові батьківські промахи

    Сімейні справи | 00:30, 12.02.2026

    Виховання хлопчика — справа тонка. Ще з малих років він починає формувати уявлення про силу, відповідальність, емоції, стосунки та себе самого. Часто саме батьки, маючи найкращі наміри, припускаються типових помилок, які можуть залишити слід на все ж

    Коментарі до новини