Як навчити дитину говорити на двох мовах: 4 міфи про дітей-білінгвів

Adoption
Date
  • 1028 Переглядів
Багато батьків хочуть, щоб дитина з дитинства освоїла кілька мов. Вони починають з нею спілкуватися іноземною мовою і чекають, коли малюк скаже свої перші слова. При цьому друзі і родичі навперебій запевняють, що дитина заплутається або взагалі перестане говорити. Що з цього правда, а що ні?

5809_3728cd153651e94772cc7d04270a53-quality_70xresize_crop_1xallow_enlarge_0xw_698xh_465.jpg (32.64 Kb)


У нашій країні майже кожна сім'я білінгвальна і дитина з пелюшок освоює дві мови: російська та українська. Але батьки мріють виховати поліглота і почути перші слова малюка англійською або іншою іноземною мовою. Які міфи огортають дитину-білінгва?

Вона заплутається в мовах

Дослідження говорять, що діти добре розрізняють мови. Але тільки в тому випадку, якщо вони зовсім не схожі за звучанням. Наприклад, українська і французька. Плутанина може статися зі схожими мовами. Але з часом дитина і в них розбереться.

У неї буде затримка мови

Діти-білінгви можуть пізніше заговорити, але це ніяк не пов'язано з вивченням двох мов. Сучасні дослідження показують, що двомовність не викликає затримки розвитку мови або засвоєння мови.

Діти-білінгви плутають в реченні слова на двох мовах

Білінгви правда змішують кілька мов в одну. Але це ніяк не впливає на освоєння мови. Одна мова є домінантною в мові дитини. Тому вона включає в пропозиції з іншої слова, які просто не знає. Це проходить, коли у дитини розширюється словниковий запас.

Якщо рано не починати вчити другу мову

Немає сприятливого і несприятливого часу для вивчення другої мови. До 10 років діти добре освоюють чужу мову. Ідеально почати вчити до 3-х років, а й в іншому віці не пізно освоїти іноземну мову. Освоїти чужу мову дитині простіше, ніж дорослому, але вона не «вбирає її як губка». Безглуздо думати, що одними мультиками іноземною мовою можна навчити чужої мови. Мову простіше вивчити в реальному житті, на побутовому рівні. І так, змушувати говорити іноземною мовою не варто. Можна отримати зворотний ефект.


ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:


    Теги: як навчити, дитина, білінгви, білінгвізм, освоїти, чужу мову, дитині простіше, ніж дорослому, але вона, не «вбирає її як губка», 10 років, 3 роки, не пізно освоїти іноземну мову, поради, плутають в реченні, слова на двох мовах, затримка мови, заплутається


    Система Orphus

    Цікаво також:


    Новини по темі

    Тиждень вдома – тиждень в садочку. Така

    Як підготувати імунітет дитини до садочка?

    Імунітет | 08:30, 02.11.2025

    Тиждень вдома – тиждень в садочку. Така "схема" добре знайома батькам, чиї діти перший рік відвідують дошкільні заклади. Чому так трапляється та чи можна цьому запобігти розповідає педіатр Антон Асонов.

    Маленькі дітки ростуть та розвиваються дуже швидко. Здавалося б, тільки нещодавно ж приїхали з пологового будинку, а вже сьогодні малюк вже намагаєтьс

    Коли дитина починає тримати голову?

    Немовля | 23:30, 01.11.2025

    Маленькі дітки ростуть та розвиваються дуже швидко. Здавалося б, тільки нещодавно ж приїхали з пологового будинку, а вже сьогодні малюк вже намагається пізнавати світ. Батьки завжди радіють перемогам своєї дитини й перша з них настане у той день, кол

    Коли вперше купуєш дитячі підгузки, то часто губишся від вибору. Особливості посадки, матеріалів, виробників. І кожен намагається запропонувати якісь

    Чим відрізняються підгузки для хлопчиків та дівчаток?

    Дитина | 22:30, 01.11.2025

    Коли вперше купуєш дитячі підгузки, то часто губишся від вибору. Особливості посадки, матеріалів, виробників. І кожен намагається запропонувати якісь свої, цікаві фішки. Але поступово вчишся розбиратися в розмірах та відмінностях лінійок.

    Купівля коляски, ліжечка, ванночки, вибір одягу, косметики та гігієнічних засобів для догляду за малюком – це лише невелика частина запланованих покуп

    Що має бути в аптечці для новонароджених?

    Немовля | 08:30, 01.11.2025

    Купівля коляски, ліжечка, ванночки, вибір одягу, косметики та гігієнічних засобів для догляду за малюком – це лише невелика частина запланованих покупок. Але особливу увагу потрібно приділити збору аптечки для новонародженого. І щоб усе найважливіше

    Пляшечка – це найперший посуд малюка, тому у виборі її важливим є абсолютно все: об’єм, форма, матеріали.

    Як правильно доглядати за пляшечками для годування?

    Дитина | 07:30, 01.11.2025

    Пляшечка – це найперший посуд малюка, тому у виборі її важливим є абсолютно все: об’єм, форма, матеріали.

    Без англійської нікуди! Напевно, тобі теж часто говорили цю фразу. Але ж дійсно, в сучасному світі дуже важливо володіти іноземними мовами, щоб стати

    З якого віку дитині краще починати вчити англійську?

    Навчання | 06:30, 01.11.2025

    Без англійської нікуди! Напевно, тобі теж часто говорили цю фразу. Але ж дійсно, в сучасному світі дуже важливо володіти іноземними мовами, щоб стати успішним, подорожувати світом і всіх розуміти, отримати високооплачувану посаду тощо. Переваг море!

    Згідно з даними Центрів з контролю і профілактики захворювань, кожна 8-ма пара відчуває труднощі із зачаттям дитини або збереженням вагітності. У мину

    Діти, зачаті за допомогою ЕКЗ, не відрізняються в розвитку від однолітків

    Дитина | 01:20, 01.11.2025

    Згідно з даними Центрів з контролю і профілактики захворювань, кожна 8-ма пара відчуває труднощі із зачаттям дитини або збереженням вагітності. У минулому році кількість дітей, зачатих за допомогою технології ЕКЗ у всьому світі, перевищила 8 млн.

    Коментарі до новини