Як навчити дитину говорити на двох мовах: 4 міфи про дітей-білінгвів

Adoption
Date
  • 706 Переглядів
Багато батьків хочуть, щоб дитина з дитинства освоїла кілька мов. Вони починають з нею спілкуватися іноземною мовою і чекають, коли малюк скаже свої перші слова. При цьому друзі і родичі навперебій запевняють, що дитина заплутається або взагалі перестане говорити. Що з цього правда, а що ні?

5809_3728cd153651e94772cc7d04270a53-quality_70xresize_crop_1xallow_enlarge_0xw_698xh_465.jpg (32.64 Kb)


У нашій країні майже кожна сім'я білінгвальна і дитина з пелюшок освоює дві мови: російська та українська. Але батьки мріють виховати поліглота і почути перші слова малюка англійською або іншою іноземною мовою. Які міфи огортають дитину-білінгва?

Вона заплутається в мовах

Дослідження говорять, що діти добре розрізняють мови. Але тільки в тому випадку, якщо вони зовсім не схожі за звучанням. Наприклад, українська і французька. Плутанина може статися зі схожими мовами. Але з часом дитина і в них розбереться.

У неї буде затримка мови

Діти-білінгви можуть пізніше заговорити, але це ніяк не пов'язано з вивченням двох мов. Сучасні дослідження показують, що двомовність не викликає затримки розвитку мови або засвоєння мови.

Діти-білінгви плутають в реченні слова на двох мовах

Білінгви правда змішують кілька мов в одну. Але це ніяк не впливає на освоєння мови. Одна мова є домінантною в мові дитини. Тому вона включає в пропозиції з іншої слова, які просто не знає. Це проходить, коли у дитини розширюється словниковий запас.

Якщо рано не починати вчити другу мову

Немає сприятливого і несприятливого часу для вивчення другої мови. До 10 років діти добре освоюють чужу мову. Ідеально почати вчити до 3-х років, а й в іншому віці не пізно освоїти іноземну мову. Освоїти чужу мову дитині простіше, ніж дорослому, але вона не «вбирає її як губка». Безглуздо думати, що одними мультиками іноземною мовою можна навчити чужої мови. Мову простіше вивчити в реальному житті, на побутовому рівні. І так, змушувати говорити іноземною мовою не варто. Можна отримати зворотний ефект.


ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:


Теги: як навчити, дитина, білінгви, білінгвізм, освоїти, чужу мову, дитині простіше, ніж дорослому, але вона, не «вбирає її як губка», 10 років, 3 роки, не пізно освоїти іноземну мову, поради, плутають в реченні, слова на двох мовах, затримка мови, заплутається


Система Orphus

Цікаво також:


Новини по темі

60-70% людей вважають, що антибіотик вилікує будь-який кашель, ангіну чи вірус. Іноді батьки самостійно призначають препарати і навіть не один при три

Як правильно використовувати антибіотики під час лікування дітей?

Профілактика і лікування | 12:10, 25.03.2024

60-70% людей вважають, що антибіотик вилікує будь-який кашель, ангіну чи вірус. Іноді батьки самостійно призначають препарати і навіть не один при тривалому кашлі чи температурі. Чи потрібно це робити і коли дійсно потрібен антибіотик розповіла лікар

В перші дні життя малюка батьки можуть помітити закисання очей. Наскільки це серйозно і що з цим робити розповіла лікарка-офтальмологиня Віолетта Павл

Що робити, якщо у новонародженого закисають очі?

Немовля | 11:20, 25.03.2024

В перші дні життя малюка батьки можуть помітити закисання очей. Наскільки це серйозно і що з цим робити розповіла лікарка-офтальмологиня Віолетта Павлишин.

Часто батьки на прийомі чують від лікаря, що у дитини діагностовано шуми в серці. Чи потрібно цього лякатися і що робити розповіла лікарка-кардіоревма

Шуми в серці у дитини: що робити?

Патологія | 10:30, 25.03.2024

Часто батьки на прийомі чують від лікаря, що у дитини діагностовано шуми в серці. Чи потрібно цього лякатися і що робити розповіла лікарка-кардіоревматологиня KinderKlinik Інна Антоненко.

Не всі батьки розуміють, навіщо новонародженому потрібен профілактичний огляд ортопеда. Про те, яких захворювань можна запобігти завдяки плановим огля

Навіщо потрібен огляд ортопеда дітей у перший рік життя?

Дитина | 09:30, 25.03.2024

Не всі батьки розуміють, навіщо новонародженому потрібен профілактичний огляд ортопеда. Про те, яких захворювань можна запобігти завдяки плановим оглядам, розповів дитячий ортопед-травматолог Володимир Вітязь.

Коли дитина починає їсти шматочками існує ризик того, що вона може удавитися. Що робити з дитиною, якщо це сталося розповіла лікарка-педіатриня Тетяна

Якщо дитина подавилася: як надати допомогу?

Дитяче харчування | 08:30, 25.03.2024

Коли дитина починає їсти шматочками існує ризик того, що вона може удавитися. Що робити з дитиною, якщо це сталося розповіла лікарка-педіатриня Тетяна Петреман.

Більшість опіків, що отримують діти, можна попередити, оскільки 70% від загальної кількості стаються вдома. Та на жаль, опіки стаються, тому батьки по

Як надати допомогу дитині з опіками?

Дитина | 07:40, 25.03.2024

Більшість опіків, що отримують діти, можна попередити, оскільки 70% від загальної кількості стаються вдома. Та на жаль, опіки стаються, тому батьки повинні знати, як діяти у таких випадках. Детально про це розповіла лікарка-педіатриня Тетяна Петреман

Для того, щоб переконатися в тому, що дитина здорова, або встановити точний діагноз, педіатр або дитячий фахівець вузького профілю призначає ультразву

Чому важливо робити УЗД дітям?

Дитина | 01:20, 25.03.2024

Для того, щоб переконатися в тому, що дитина здорова, або встановити точний діагноз, педіатр або дитячий фахівець вузького профілю призначає ультразвукову діагностику або УЗД. Це найбільш безпечний та простий спосіб діагностики стану органів та систе

Коментарі до новини

 Коментує: admin  | 19.08.2023 - 12:28
Школа англійської Next Level – найкращий вибір для вивчення іноземної мови nextlevel .kiev.ua/glavnaya/

Додати коментар до публікації
Ваше Ім'я:    Ваш E-Mail:  


Код:
captcha

Введіть код: